Kabukimonogatari (傾物語, Kabukimonogatari) "Historia de desviación" o "Dandy Tale" es el octavo volumen de Monogatari Series, siendo el segundo de la segunda temporada de la serie de novelas ligeras.
Etimología[]
- 傾 (Kabuki): Inclinación. Puede interpretarse como "desviación".
- 傾き(Kabuki/Katamuki): Inclinación, inclinar, desviación.
- 物語 (Monogatari): Historia, relato.
El kanji utilizado para escribir "kabuki" (傾き) suele leerse como "katamuki" y significa lo anteriormente mencionado. Al igual que otras novelas de Monogatari, el Kanji usado en "kabuki", contiene la parte de "bake" (化) la cual se compone de la forma simplificada de "persona" (人) y "período de tiempo" (頃). El carácter 頃 en sí tiene el significado etimológico original de "katamuki", cuyos radicales componentes originalmente simbolizaban a una persona inclinada hacia un lado (ヒ) y una cabeza (頁). Su significado de inclinar la cabeza y, por extensión, algo que hace que uno incline la cabeza por sorpresa o confusión, cuando se combina con la persona radical, se adapta perfectamente al significado de kabukimono/dandy. [Wiki inglesa]
Sinopsis[]
Shinobu y Koyomi Araragi van atrás en el tiempo para terminar su tarea de verano pero accidentalmente se remontan once años en el pasado y terminan salvando a Mayoi Hachikuji, lo que resulta ser un acontecimiento que cambia todo el mundo en el futuro.
Portada[]
En la portada se aprecia a Hachikuji Mayoi sosteniendo un globo y volteándose frente a un paso de peatones. Además se pueden ver automóviles y camiones tanto en la calle como en edificios, por ultimo de fondo se pueden ver fuegos artificiales.
Arcos[]
- Capítulo Holgazán: Jiangshi Mayoi (Mayoi Jiangshi)
Ilustraciones[]
Estas son las ilustraciones que se incluyen en Kabukimonogatari.
Adaptación al anime[]
Esta novela ligera fue adaptada al anime como parte de Monogatari Series: Second Season. Comprende los episodios 7 al 10.
Curiosidades[]
- En la portada, Hachikuji aparece sosteniendo un globo, estos suelen usarse para simbolizar al dejarlos ir la partida de algo/alguien.